LA COMBINAISON DES VOYELLES ET DES CONSONNES


        L'étude des sons du créole vient de nous démontrer qu'il y a une combinaison des sons propres au créole.
        La combinaison des sons la plu simple est la suivante :

            1) CV (consonne + voyelle) : pè - pa - ka

                Mais cette combinaison peut se répéter dans un même mot : CV+ CV
                malaka - boloko - matété

REMARQUES :

  1. Une voyelle peut être graphiquement composée de deux lettres : an,en, ou, on. Ainsi, dans le mot "bouton", la structure syllabique est CV+CV. LA structure CV n'admet pas la consonne "ng" en début de mot.

  2.  

    2)  Une autre combinaison s'obtient en ajoutant une voyelle à la structure syllabique CV : CVC . Ex : ababa (V + CV + CV)

REMARQUE :
  1. Dans  les structures syllabiques CV et CVC, la voyelle finale ne peut jamais être le "e" muet français. On écrira : tab (table) - kaz (case, maison) - chèz (chaise).

  2.  

    3) Il existe aussi une structure syllabique VCV

    èst (èstébèkwè)
    ist (istasyon)
    isp (ispò)
REMARQUES :
  1. Dans la structure VCC, on peut avoir h et r en final de mot.
  2. Dans les mots penn, benn, pann, la combinaison des sons est CVC et non pas CVCC. En effet, penn peut être dé-combiné en pen + n (CV + C)
     

    Foumi manniòkFoumi manniok